1.
ヴィア　フリーゲン　ドゥーヒ　ズィルベーネ　ヴァイテン
Wir fliegen durch silberne Weiten,
広がる銀雲を抜け、

ゼーリヒ　デム　ヒンメル　ゲゼルト
Selig dem Himmel gesellt,
我等は至福の空と一体になる、

シュヴェーベン　ウント　ジンケン　ウント　グライテン
Schweben und sinken und gleiten
上昇し、下降し、滑空し、

イューバー　ウン　エントリッヒェ　ブライテン
Über unendliche Breiten,
果てしない空の上を行く、

ディ　ゴット　ウンス　ツム　シャオエン　ベシュテルト
Die Gott uns zum Schauen bestellt.
神が我等を見渡す空を。


イューバー　デア　エァデ　ツ　トローネン
Über der Erde zu thronen
天空に遥か高く

ホーフ　イム　ゾンニッヘン　シャイン
Hoch im sonnigen Schein,
大地を統べる太陽、

イン　ウン　エアシュロッセンネン　ツォーネン
In unerschlossenen Zonen
果て無き境域に

ノイエ　メンシェン　ツ　ザイン
Neue Menschen zu sein,
新たに到達する我等、

ブラオスト　エス　イム　コーァ
Braust es im Chor:
掛け声を轟かせ！

フリーガー　エンポーア
Flieger empor!
「航空兵　舞い上がれ！」